Padura, con nuevos desafíos para 2024

Justo unos días antes de terminar el año se conoció que el escritor cubano se convertía en colaborador regular del diario español El País, una publicación de referencia en el mundo iberoamericano.

Presentación en Francia de su más reciente novela Personas decentes. Foto: Cortesía de la autora.

Y esa colaboración la asumiría desde el mismo espacio que hasta ahora había ocupado el peruano Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura, quien poco antes había anunciado su retirada como columnista del periódico. Junto a Padura se alternarán. en esa tribuna. la española Irene Vallejo, la escritora portuguesa Lídia Jorge y el colombiano Juan Gabriel Vásquez.

Padura “rompió el hielo” de los relevistas del Nobel e hizo su debut el domingo 24 con un artículo sobre la celebración de la Navidad en Cuba “Cuento navideño… y próspero año nuevo”, una tradición que se remonta a la época colonial, con arbolitos, turrones y pesebres incluidos, pero que fue interrumpida por decisión oficial en 1969, cuando el país se enfrascaba en la Zafra de los Diez Millones.

   2023: año intenso y productivo

Enero: Recibe el Premio “Pepe Carvalho” de Festival BCNegra por el conjunto de su obra. Se editan las primeras traducciones de su más reciente novela, Personas decentes. En griego, editorial Kastainotis; francés, Métailié; portugués de Portugal por Porto Editora y de Brasil por Boitempo.

Febrero: Inaugura el Festival Escribidores, en Málaga, junto al Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa.

Junio: Invitado de honor de la Feria del libro de Cartagena, Colombia.

Julio: Se hace una nueva edición de Los rostros de la salsa, financiada por el Programa Transcultura de la UNESCO y presentada en la Casa de Teatro de Santo Domingo, República Dominicana.

Septiembre: Participa como conferenciante en el Seminario Democracia y Memoria, en Chile, por los 50 años del golpe de Estado. Asiste como “padrino” al Festival de Libro de Bolsillo en Burdeos, Francia. Recibe “La Llave de la Casa de los Autores”, distinción de la SGAE.

Se publican diversas traducciones de sus obras, que llegan a 31 idiomas.

Diciembre: Se le dedica la Semana de Autor de 2022 de la Casa de América, Madrid.

Junto al escritor peruano Mario Vargas Llosa, en la inaguración del Festival Literario de América y Europa, Escribidores, celebrado en España.

Aunque con menos regularidad, el novelista cubano, que nunca renunció al periodismo, también publicará en el suplemento cultural Babelia, para comentar desde sus páginas sobre libros y escritores, otros de sus intereses relacionados con la literatura pero desde una mirada más cercana a la crítica.

De este modo Padura dice adiós a un satisfactorio 2023 y se plantea con nuevos desafíos el año que comienza. Atrás quedan doce meses durante los cuales recibió premios, viajó sin descanso y, lo que es más importante, nunca dejó de trabajar en algún proyecto, artículo, taller, novela, presentación de libro o guion, porque esa siempre ha sido su mejor manera de estar y entender el mundo.

Breve recorrido por 2023

Durante el pasado año el narrador asistió a diversos eventos internacionales especialmente importantes para la promoción de su obra, como es el caso del Hay Festival de Colombia, celebrado en enero, y donde el cubano siempre es bienvenido, tanto en Medellín como en Cartagena de Indias.

En febrero Padura recibió el Premio Pepe Carvalho, que se entrega cada año a un escritor de novela policial durante el Festival BCNegra. Como indica su nombre, este reconocimiento rinde homenaje al detective creado por Manuel Vázquez Montalbán y es otorgado a los autores que han contribuido a dar visibilidad y renombre al género. Y este mismo mes Padura inauguró junto al peruano Mario Vargas Llosa el II Festival Literario de América y Europa, Escribidores, celebrado en Málaga, Sevilla y Almería.

Ya en junio asistió a la segunda edición del Festival de Literatura Latinoamericana de Barcelona, KM América 2023, organizado por Casa América Catalunya y Biblioteques de Barcelona y posteriormente viajó a Grecia para presentar la traducción al griego de Personas decentes. Allí asistió al Festival de Literatura Latinoamericana, LEA, con su sede principal en Atenas, al Salón del Libro de Xaniá, en Creta, y en Salónica fue uno de los invitados al evento “Autores del mundo viajan a la Sala”.

La publicación en Francia de Personas decentes, Ouragans tropicaux, (Huracanes tropicales), estuvo acompañada de una intensa gira donde Padura no solo realizó entrevistas y presentaciones en París sino también en otras ciudades del interior. Fue el  “padrino” del Festival VO-VF, Traduire le monde (Traducir el mundo), que se celebra en Gif-Sur-Ivette, una ciudad de la periferia de París. Estuvo presente en el Salón del Libro Amerigo Vespucci que organiza el Festival Internacional de Geografía (FIG) en St-Dié-des-Vosges, en el Departamento de Vosgos. Además realizó presentaciones en Montpellier y en Gradignan, muy cerca de Bordeaux, donde se celebró el Festival Lire en Poche (Lectura de Bolsillo) en su edición número 19.

Igualmente la publicación de Pessoas decentes en Portugal significó entrevistas para los medios y presentaciones en Lisboa y en el Festival Literario Internacional Folio, en la viaje ciudad de Óbidos, un evento que se celebra en octubre y es uno de los encuentros literarios más importantes de este país ibérico.

En su primer viaje a Turquía, donde ya se han publicado algunas de sus obras, Padura asistió a la primera edición del Encuentro de Literatura Iberoamericana “12 de octubre”, celebrado en Estambul y ya en España fue uno de los invitados al Festival Eñe 2023, que se celebra anualmente en Madrid y Málaga.

Padura recibió el Premio Pepe Carvalho que le otorgó BCNegra. Foto: Cortesía de la autora.

Entre otros eventos importantes, el escritor cubano asistió a las Ferias del Libro de Madrid, celebrada del 26 de mayo al 11 de junio en la capital española y la Feria Latinoamericana del Libro de Cartagena de Indias 2023 —del 16 al 23 de julio—, donde fue el invitado de honor.

Además impartió talleres sobre diversos temas en Panamá, Cuba, República Dominicana, Portugal y varias ciudades de España; entrevistó al músico Rubén Blades para un proyecto cinematográfico y pictórico en torno al disco Buscando América, y fue uno de los participantes en el Seminario Internacional “Democracia y Memoria”, en Santiago de Chile, convocado para reflexionar sobre los actuales desafíos de la democracia, a propósito de los 50 años del golpe militar contra el gobierno de Salvador Allende.

Presentación en República Dominicana de Los rostros de la salsa. Foto: Cortesía de la autora.

El 2023 significó importante para sus seguidores en Cuba pues tuvo lugar una impresión limitada de Personas decentes, a cargo de Aurelia Ediciones, que actualmente asume la publicación de sus obras en la isla. La misma casa editora realizó una nueva edición de Los rostros de la salsa con el apoyo de la Embajada de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), en Cuba, República Dominicana y Haití, a través de su Programa Transcultura, esta última presentada en Santo Domingo con la presencia de Padura.

Casa de América de Madrid le dedicó a Padura su Semana de Autor. Foto: Cortesía de la autora.

Un especial reconocimiento significó para el narrador cubano que la prestigiosa Casa de América de Madrid le dedicara su Semana de Autor, el pasado diciembre con la participación de varios especialistas en su obra. Parecía concluir así todo un año de intenso trabajo, aunque realmente todavía el autor está dando los toques finales a lo que debe ser su próximo libro, una visión personal y entrañable de La Habana, donde se entremezclan la memoria afectiva y la reflexión, la emoción y la experiencia, en un nuevo intento por develar una imagen posible de esta, su ciudad, en la que ha transcurrido entre penas y glorias su propia vida y la de muchos de sus personajes. (2024)

Su dirección email no será publicada. Los campos marcados * son obligatorios.

Normas para comentar:

  • Los comentarios deben estar relacionados con el tema propuesto en el artículo.
  • Los comentarios deben basarse en el respeto a los criterios.
  • No se admitirán ofensas, frases vulgares ni palabras obscenas.
  • Nos reservamos el derecho de no publicar los comentarios que incumplan con las normas de este sitio.