Insólita, alucinada con un arsenal lingüístico que indica la erudición de su autor, la novela El plagiador de Miguel Mejides (1950-2018), Premio Italo Calvino 2016 se presentó a los lectores en el ámbito de la 30 Feria Internacional del Libro de Cuba el miércoles 27 de abril en la Sala Villena de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba.

Dicha presentación estuvo acompañada de un panel sobre la vida y obra del autor de Rumba Palace en el que intervinieron su viuda Mónica Olivera y los escritores Francisco López Sacha, Norberto Codina y Arturo Arango.

Mejides nos entrega en esta novela póstuma, que no llegó a ser publicada, el alucinante relato de un desajustado con instintos criminales que desde su más temprana infancia mostró su rareza y su vocación por los libros más insólitos y escatológicos consultados para formar una personalidad que fluctúa entre la criminalidad y la erudición.

Siempre el escritor está en función de criticar la sociedad, el escritor es una esencia crítica dentro del conjunto de la sociedad, no es alguien que aplaude con facilidad, imposible, porque la vida, y no solo las circunstancias sociales, la sicología, las individualidades, todo eso, trae como consecuencia un discurso y el escritor no escribe para nadie en especial. Uno escribe como puede, no como quiere y yo lo que quiero es contar historias».

Miguel Mejides

El lector se enfrentará a personajes raros apenas apegados a la realidad que vive Cuba después de 1959 con las que el personaje principal Juan José Peláez interactúa y se mezcla a través de un Chevrolet, herencia de su padre, que lo conducirá por una especie de metarrealidad que solo se nos vuelve creíble gracias a la habilidad del autor para crear mundos singulares y personajes esperpénticos.

La novela está escrita en primera persona por el narrador protagonista quien es recluido finalmente para purgar sus culpas en el Santuario del Cobre desde donde desarrolla su narración recurriendo a la técnica del flash back intercalada con el presente.

En la nota de contracubierta las editoras se preguntan si se trata de una novela policial o de formación. Pienso que de las dos al mismo tiempo pero su escritura surrealista y abundante en un vocabulario rebuscado o intenso hacen de este volumen una obra inclasificable cuyos encantos nos mantiene en vilo hasta la última página.

El plagiador resultó premiada en el prestigioso concurso Italo Calvino que convocan asociaciones italianas y la UNEAC y es ahora una novedad en la Feria del Libro en virtud del tiempo que se demoró en salir a la luz.

El jurado del Premio Calvino estuvo integrado por Laidi Fernández de Juan, Daniel Díaz Mantilla y Jorge Fornet quienes supieron ver en este libro una originalidad que no abunda en la narrativa cubana contemporánea, signada mayormente por la corriente realista.

Es alentador advertir que Mejides, que se distinguió por esta poética, consiguió en su última novela el sumun de su madurez como escritor puesFeri El plagiador se aparta de todos los cánones de la literatura cubana y tal vez latinoamericana y universal.

Según la ya citada nota de contracubierta se trata de una “saga que es copartícipe de una polémica que Borges consignara con Bioy Casares en una noche de Buenos Aires sobre la ejecución de una novela cuyo narrador omite o desfigura los hechos e incurre en diversas contradicciones que adivinan o iluminan una realidad atroz”.

La obra de Mejides ha sido publicada ampliamente en editoriales cubanas y extranjeras. Entre sus libros más reconocidos están: Rumba Palace, Perversiones en el Prado y Amor con cabeza extraña.

El plagiador se suma a esta lista de obras notables que convierten a Mejides en uno de los más importantes escritores de su generación.

Estamos seguros de que en esta Feria del Libro, la obra será una de las más buscadas por el lector exigente que encuentra en la literatura nuevos horizontes de consumo y enriquecimiento personal.

Lástima que Miguel Mejides ya no esté entre nosotros para compartir lo que, auguro, será uno de los éxitos más renombrados de una feria abundante en títulos y ejemplares. (2022)