Otro año difícil en Cuba

El gobierno cubano pasa revista a deudas del programa de transformaciones del modelo, que traban el avance de la economía. El PIB creció 1,6 por ciento en 2017.


¿Hacia dónde marcha el salario en Cuba?

El salario medio mensual avanzó hasta 740 pesos en 2016, un dato que revela reacciones a transformaciones del modelo económico, a pesar de la persistencia de deformaciones estructurales y ruidos inevitables en cualquier interpretación.


¿Freno o beneficio para los negocios privados en Cuba?

Aunque las medidas recientes crearon inquietud sobre el futuro del trabajo por cuenta propia, la intención declarada y evidente del gobierno apunta a una reordenamiento muy oportuno para mejorar los espacios de actuación de estos nuevos actores en la economía cubana.


Trump contra los negocios privados de Cuba

El anuncio de Donald Trump amenaza sobre todo a la actividad del turismo y al sector privado en expansión en la isla caribeña, a juzgar por estudios y opiniones de expertos.


To face the real estate market

The Cuban government has decided to reorganise the buying and selling of homes and the handing over of subsidies for the construction and repair of dwellings.


Frente al mercado inmobiliario

El gobierno cubano se ha propuesto reordenar la compraventa de inmuebles y la entrega de subsidios para la construcción y reparación de viviendas.


Good light, if you have good friends

In an effort to multiply power generation with renewable energy, the Cuban economy is strengthening its alliance with a world leader in new energy alternatives.